** ENGLISH TRANSLATION BELOW **
TE HUUR; RUIM, LICHT 3-KAMERAPPARTEMENT VAN CA. 113 M2 GELEGEN OP DE HOEK VAN DE OVERTOOM.
LET OP: GEEN DELERS!
Adres:
EERSTE CONSTANTIJN HUYGENSSTRAAT 67-III TE 1054 BT AMSTERDAM
Ligging / bereikbaarheid:
De Eerste Constantijn Huygensstraat is een straat in stadsdeel West tussen de Van Baerlestraat en de Bilderdijkstraat, om de hoek bij de Overtoom. De straat kreeg zijn naam in 1872 en is genoemd naar de dichter en prozaschrijver Constantijn Huygens (1596-1687).
U woont hier centraal ten opzichte van diverse winkelgelegenheden, o.a. aan de PC Hooftstraat, de Van Baerlestraat, Overtoom en Bilderdijkstraat met tevens al zijn gezellige uitgaansgelegenheden. Het openbaar vervoer bevindt zich voor de deur.
Vloeroppervlakte:
Ca. 113 m2
Omschrijving:
Ruim appartement gelegen op de derde en vierde verdieping.
Entree; hal ruime, lichte woonkamer en suite met open keuken v.v. inbouwapparatuur, toilet en douche.
Vanuit de de hal is de vierde verdieping bereikbaar middels vaste trap. Hier bevinden zich twee slaapkamers en een ruime badkamer voorzien van ligbad, douche, dubbele wastafel en toilet.
Huurcondities:
- Huurprijzen zijn exclusief servicekosten en gas, water en licht.
- Minimale huurperiode van één jaar, daarna onbepaalde tijd
- Inkomenseis van (gezamenlijk) minimaal 2.5 maal (netto) de huurprijs
- Het is niet mogelijk om met een garantsteling te werken
Waarborgsom:
Ter grootte van een betalingsverplichting van twee maanden huur.
Oplevering:
Per direct / in overleg.
Huurovereenkomst en overige condities:
Als huurovereenkomst zal gehanteerd worden het standaard ROZ model met aanvullende bepalingen .
Voorbehoud:
Deze informatie is geheel vrijblijvend en houdt enkel een uitnodiging in tot het doen van een bieding. Een overeenkomst kan dan pas tot stand komen na uitdrukkelijke en schriftelijke instemming van onze opdrachtgever.
Servicekosten:
Nog nader te bepalen.
Huurprijs:
€1.875,-- per maand.
** ENGLISH TRANSLATION **
FOR RENT; SPACIOUS AND BRIGHT TWO-BEDROOM APARTMENT OF APPROX. 113 M2 LOCATED ON THE CORNER OF THE OVERTOOM.
ATTENTION: IT IS NOT POSSIBLE TO SHARE THIS APARTMENT.
Address:
EERSTE CONSTANTIJN HUYGENSSTRAAT 67-III 1054 BT AMSTERDAM
Location / accessibility:
The Eerste Constantijn Huygensstraat is a street in the West district between the Van Baerlestraat and the Bilderdijkstraat, around the corner from the Overtoom. The street got its name in 1872 and is named after the poet and prose writer Constantijn Huygens (1596-1687).
You live here centrally in relation to various shopping facilities, including on PC Hooftstraat, Van Baerlestraat, Overtoom and Bilderdijkstraat with all its pleasant nightlife. Public transport is in front of the door.
Floor area:
Approx. 113 m2
Description:
Spacious apartment located on the third and fourth floor.
Entrance; hall spacious, bright living room en suite with open kitchen with appliances, toilet and shower.
The fourth floor is accessible from the hall via a fixed staircase. Here are two bedrooms and a spacious bathroom with bath, shower, double sink and toilet.
Rental conditions:
- Rents are exclusive of service costs and gas, water and electricity.
- Minimum rental period of one year, then indefinitely
- Income requirement of (joint) at least 2.5 times (net) the rent
- It is not possible to work with a guarantor
Deposit:
In the amount of a payment obligation of two months rent.
Delivery:
Immediately / in consultation.
Rental agreement and other conditions:
The standard ROZ model with additional provisions will be used as the rental agreement.
Caveat:
This information is completely non-binding and only constitutes an invitation to make a bid. An agreement can then only be concluded with the express written consent of our client.
Service charge:
To be determined.
Rental price:
€1,875 per month.