** ENGLISH TRANSLATION BELOW **
TE HUUR: LEUK 2-KAMERAPPARTEMENT OP DE BEGANE GROND IN NIEUWBOUWCOMPLEX AAN DE DORPSSTRAAT IN AMSTELVEEN.
Adres:
DORPSSTRAAT 106-A, 1182 JH AMSTELVEEN
Ligging/bereikbaarheid
Het betreft een ruim opgezet 2-kamer appartement op een goede locatie te Amstelveen. Het appartement is uitstekend bereikbaar per auto en middels het openbaar vervoer. Het appartement is voorzien van 1 ruime slaapkamer, een badkamer en een ruime woonkamer met open keuken.
Indeling
Appartement op de begane grond.
De woning wordt met laminaatvloer opgeleverd.
Entree; hal, ruime woonkamer met grote ramen waardoor de lichtinval erg gunstig is. De open keuken met keukenblok is voorzien van inbouwapparatuur. De slaapkamer is gelegen aan de voorzijde van het appartement. Aansluitend bevindt zich de badkamer welke is voorzien van een ligbad, douche en wastafel en toilet. Tevens is er een gastentoilet aanwezig.
Bovendien bevindt zich nog een ruime bergruimte met aansluiting voor was-machine/droger in het appartement. In de onderbouw is een eigen berging aanwezig.
Oplevering
Per 1 juni 2021.
Huurcondities
Huurprijzen zijn exclusief servicekosten en gas, water en licht.
Minimale huurperiode één jaar, daarna wordt het huurcontract voortgezet voor onbepaalde tijd.
Waarborgsom
Ter grootte van 2 maanden huur
Huurovereenkomst en overige condities:
Als huurovereenkomst zal gehanteerd worden het standaard ROZ model met aanvullende bepalingen.
Servicekosten
Nader te bepalen
Huurprijs
€ 1.300,-- per maand excl.
** ENGLISH TRANSLATION **
FOR RENT: NICE 2-ROOM APARTMENT ON THE GROUND FLOOR IN A NEW BUILD COMPLEX ON THE DORPSSTRAAT IN AMSTELVEEN.
Address:
DORPSSTRAAT 106-A, 1182 JH AMSTELVEEN
Location / accessibility
It is a spacious 2-room apartment in a good location in Amstelveen. The apartment is easily accessible by car and by public transport. The apartment has 1 spacious bedroom, a bathroom and a spacious living room with open kitchen.
Layout
Ground floor apartment.
The house is delivered with laminate flooring.
Entrance; hall, spacious living room with large windows making the light very favorable. The open kitchen with kitchen unit is equipped with built-in appliances. The bedroom is located at the front of the apartment. The bathroom is followed by a bath, shower, sink and toilet. There is also a guest toilet.
In addition, there is a spacious storage room with connection for washing machine / dryer in the apartment. There is a private storage room in the basement.
Delivery
1 June 2021.
Rental conditions
Rental prices are exclusive of service costs and gas, water and light.
Minimum rental period of one year, after which the lease is continued for an indefinite period.
Deposit
The size of 2 months rent
Rental agreement and other conditions:
The standard ROZ model with additional provisions will be used as a rental agreement.
Service fee
To be determined
Rent price
€ 1.300 per month excl.