Sarphatipark 116 IV, Amsterdam

** ENGLISH TRANSLATION BELOW **

TE HUUR: RECENT GERENOVEERD, RUIM 3-KAMERAPPARTEMENT VAN CA. 75 M2 MET MET RUIM TERRAS GELEGEN AAN HET SARPHATIPARK.
* GEEN DELERS, GEEN HUISDIEREN.

Adres:
SARPHATIPARK 116-IV, 1073 ED AMSTERDAM

Ligging / Bereikbaarheid:
Gelegen op toplocatie nabij de Ceintuurbaan, Van Woustraat en Albert Cuypstraat.
Alle voorzieningen zijn binnen handbereik; gezellige cafés, restaurants en winkeltjes.
Voor groen kun je terecht in het tegenoverliggende Sarphatipark.
De woning is goed bereikbaar met zowel eigen vervoer als openbaar vervoer.

Grootte:
Ca. 75 m2

Omschrijving:
Appartement gelegen op de vierde verdieping met vrij uitzicht over het Sarphatipark.
Recent gerenoveerd. Vloer- en schilderwerk is voor rekening huurder. Thans ligt er een vloer ter overname van de huidige huurders.

Entree; hal, ruime, lichte woonkamer, 2 ruime slaapkamers, open keuken voorzien van inbouwapparatuur, badkamer met douche en wastafel, separaat toilet. Vanuit de badkamer is het zonnige balkon bereikbaar.

Huurcondities:
Huurprijzen zijn exclusief servicekosten en gas, water en licht.
Maximale huurperiode 2 jaar.

Borg:
Ter grootte van een betalingsverplichting van 2 maanden.

Oplevering:
1 juni 2021.

Huurovereenkomst en overige condities:
Als huurovereenkomst zal gehanteerd worden het standaard ROZ model met aanvullende bepalingen.

Voorbehoud:
Deze informatie is geheel vrijblijvend en houdt enkel een uitnodiging in tot het doen van een bieding. Een overeenkomst kan dan pas tot stand komen na uitdrukkelijke en schriftelijke instemming van onze opdrachtgever.

Servicekosten:
Nog nader te bepalen.

Huurprijs:
€ 1.500,-- per maand.


** ENGLISH TRANSLATION **


FOR RENT: RECENTLY RENOVATED, SPACIOUS 2 BEDROOM APARTMENT OF APPROX. 75 M2 WITH SPACIOUS TERRACE LOCATED ON THE SARPHATIPARK.
* NO SHARERS, NO PETS.

Address:
SARPHATIPARK 116-IV, 1073 ED AMSTERDAM

Location / Accessibility:
Located in a prime location near the Ceintuurbaan, Van Woustraat and Albert Cuypstraat.
All amenities are within reach; cozy cafes, restaurants and shops.
For green you can go to the opposite Sarphatipark.
The house is easily accessible by both private transport and public transport.

Size:
Approx. 75 m2

Description:
Apartment located on the fourth floor with unobstructed views over the Sarphatipark.
Recently renovated. Floor and painting work is at the expense of the tenant. There is currently a floor to take over from the current tenants.

Entrance; hall, spacious, bright living room, 2 spacious bedrooms, open kitchen with appliances, bathroom with shower and sink, separate toilet. The sunny balcony is accessible from the bathroom.

Rental conditions:
Rental prices are exclusive of service costs and gas, water and light.
Maximum rental period 2 years.

Deposit:
The size of a payment obligation of 2 months.

Delivery:
June 1, 2021.

Rental agreement and other conditions:
The standard ROZ model with additional provisions will be used as a rental agreement.

Reservation:
This information is without obligation and only constitutes an invitation to make a bid. An agreement can then only be concluded after the express and written consent of our client.

Service charge:
To be determined.

Rent price:
€ 1,500 per month.