Tweede Lindendwarsstraat 3 II, Amsterdam

**ENGLISH TRANSLATIONS BELOW**

FIJN GERENOVEERD 3-KAMER APPARTEMENT IN HARTJE JORDAAN
** 2 delers zijn toegestaan

Adres:
TWEEDE LINDENDWARSSTRAAT 3-II, 1015 LH AMSTERDAM

Ligging/bereikbaarheid:
Appartement gelegen in de gezellige Jordaan aan de Tweede Lindendwarsstraat om de hoek van de Lindengracht.
Leuke restaurants, cafés en winkeltjes zijn allemaal binnen handbereik gelegen.

De Tweede Lindendwarsstraat is zeer centraal gelegen ten opzichte van uitvalswegen en openbaar vervoer. U woont hier in de nabije omgeving van het bruisende Amsterdam en diverse uitgaansgelegenheden.

Vloeroppervlakte:
Circa 63 m²

Omschrijving:
Appartement gelegen op de tweede verdieping. Bestaande uit 3 kamers, waarvan 2 slaapkamers. Momenteel wordt de woning gerenoveerd.

Indeling:
Middels de hal heb je toegang tot alle vertrekken. Aan de voorzijde van de woning bevindt zich één slaapkamer en de ruime woonkamer. De dichte keuken met aangrenzend balkon is voorzien van een kookplaat. (Verdere apparatuur dient huurder zelf te plaatsen.) Aan de achterzijde van de woning bevindt zich de slaapkamer met aangrenzend de badkamer. Apart toilet is in de hal aanwezig.

Huurcondities:
Huurprijzen zijn exclusief servicekosten en gas, water en licht.

Waarborgsom:
Ter grootte van een betalingsverplichting van twee maanden.

Oplevering:
Halverwege augustus 2021

Huurovereenkomst en overige condities:
Als huurovereenkomst zal gehanteerd worden het standaard ROZ model met aanvullende bepalingen inzake BTW. Voorts zal er een bankgarantie worden gevraagd, eveneens conform het ROZ model.

Servicekosten:
€ 14,10

Huurprijs:
€ 1.490,-- per maand

**ENGLISH TRANSLATION**

NICELY RENOVATED 3-ROOM APARTMENT IN THE HEART OF JORDAAN
** 2 sharers are allowed

Address:
TWEEDE LINDENDWARSSTRAAT 3-II, 1015 LH AMSTERDAM

Location/accessibility:
Apartment located in the cozy Jordaan on the Tweede Lindendwarsstraat around the corner from the Lindengracht.
Nice restaurants, cafes and shops are all within easy reach.

The Tweede Lindendwarsstraat is very centrally located in relation to roads and public transport. You live here in the vicinity of bustling Amsterdam and various entertainment venues.

Floor area:
Approx. 63 m²

Description:
Apartment located on the second floor. Consisting of 4 rooms, of which 2 bedrooms. The house is currently being renovated.

Layout:
Through the hall you have access to all rooms. At the front of the house is one bedroom and the spacious living room. The closed kitchen with adjoining balcony is equipped with a hob. (Other equipment must be installed by the tenant himself.) At the rear of the house is the bedroom with adjacent bathroom. Separate toilet is available in the hall.

Rental conditions:
Rental prices are exclusive of service costs and gas, water and electricity.

Deposit:
The amount of a payment obligation of two months.

Delivery:
Mid August 2021

Rental agreement and other conditions:
The standard ROZ model with additional provisions regarding VAT will be used as the rental agreement. A bank guarantee will also be requested, also in accordance with the ROZ model.

Service charge:
€14.10

Rental price:
€ 1,490 per month