Burgemeester Hogguerstraat 109, Amsterdam

*** ENGLISH TRANSLATION BELOW ***

TE HUUR: RUIM GEMEUBILEERD 3-KAMERAPPARTEMENT GELEGEN OP UNIEKE LOCATIE DIRECT AAN DE SLOTERPLAS!
DEELS GERENOVEERD. Niet geschikt voor woningdelers.

Adres:
Burgemeester Hogguerstraat 109, 1064 CL Amsterdam

Ligging / bereikbaarheid:
De Burgemeester Hogguerstraat ligt in een omgeving waar het bruist van energie en waar de komende jaren veel gaat gebeuren.
Metrostation Jan van Galenstraat ligt op loopafstand en tram 13 brengt je binnen een kwartier naar het centrum van de stad. De ring A10-West vormt de perfecte verbinding naar de A4, de A9 en Schiphol.

Grootte:
Ca. 73 m2.

Omschrijving:
Appartement in galerijflat met nette gerenoveerde entree.
De woning is gelegen op de derde verdieping en is bereikbaar met zowel trap als lift.

Entree woning vanaf de galerij; gang, ruime hal met toegang tot alle vertrekken. Ruime, lichte woonkamer met fantastisch uitzicht over de Sloterplas, 2 slaapkamers, gerenoveerde keuken met inbouwapparatuur, gerenoveerde badkamer met inloopdouche, wastafel met wastafelmeubel, separaat toilet. Aan de voorzijde van de woning ligt het zonnige balkon welke bereikbaar is vanuit zowel de woonkamer als de grote slaapkamer.

Inkomenseis:
Het bruto inkomen dient minimaal 3,5 maal de huurprijs te zijn en/of het netto inkomen dient minimaal 2,5 maal de huurprijs te zijn.

Huurcondities:
Huurprijzen zijn exclusief servicekosten en nutsvoorzieningen.
Maximale huurperiode 2 jaar.

Borg:
Ter grootte van een betalingsverplichting van 2 maanden.

Oplevering:
Per direct.

Servicekosten:
€ 170,-- per maand (o.a. incl. voorschot stookkosten)

Huurprijs:
€ 1.650,-- per maand excl. servicekosten en nutsvoorzieningen.


*** ENGLISH TRANSLATION ***

FOR RENT: SPACIOUS FURNISHED 2 BEDROOM APARTMENT LOCATED ON A UNIQUE LOCATION DIRECTLY ON THE SLOTERPLAS!
PARTLY RENOVATED. Not suitable for home sharers.

Address:
Burgemeester Hogguerstraat 109, 1064 CL Amsterdam

Location / accessibility:
The Burgemeester Hogguerstraat is located in an environment where a lot will happen in the coming years.
Metro station Jan van Galenstraat is within walking distance and tram 13 takes you to the center of the city within fifteen minutes. The A10-West ring road is the perfect connection to the A4, A9 and Schiphol.

Size:
Approx. 73 m2.

Description:
Apartment in gallery flat with neatly renovated entrance.
The property is located on the third floor and is accessible by both stairs and elevator.

Entrance apartment from the gallery; hallway, spacious hall with access to all rooms. Spacious, bright living room with fantastic view over the Sloterplas, 2 bedrooms, renovated kitchen with appliances, renovated bathroom with walk-in shower, washbasin with washbasin, separate toilet. At the front of the house is the sunny balcony which is accessible from both the living room and the master bedroom.

Income requirement:
The gross income must be at least 3.5 times the rent and/or the net income must be at least 2.5 times the rent.

Rental conditions:
Rental prices do not include service charges and utilities.
Maximum rental period 2 years.

Deposit:
In the amount of a payment obligation of 2 months.

Delivery:
Immediately.

Service fee:
€ 170,-- per month (including heating costs in advance)

Rental price:
€ 1.650,-- per month excluding service costs and utilities.ies.