Surinameplein 44 -I, Amsterdam

*** ENGLISH TRANSLATION BELOW ***

TE HUUR: LEUK DRIEKAMERAPPARTEMENT VAN CA. 70 M2 MAG DOOR 2 PERSONEN GEDEELD WORDEN.

Adres:
SURINAMEPLEIN 44-I, 1058 GS AMSTERDAM

Ligging / bereikbaarheid:
De woning is gelegen in Stadsdeel West op loopafstand van het Vondelpark, het Rembrandtpark en de Overtoom met zijn ruime keuze aan winkels, cafés en restaurants. Tevens zeer gunstig gelegen t.o.v. het openbaar vervoer en de ring A-10.

Grootte:
Ca. 70 m2

Indeling:
Ruim appartement gelegen op de eerste verdieping.

Eigen entree; hal, ruime woonkamer met veel lichtinval, half open keuken, twee slaapkamers aan de achterzijde van het appartement, badkamer voorzien van toilet, douche, wastafel en wasmachine-aansluiting, balkon.

Huurcondities:
Huurprijzen zijn exclusief gas, water, elektra en servicekosten.
Minimale huurperiode 1 jaar, daarna onbepaalde tijd.

Waarborgsom:
Ter grootte van een betalingsverplichting van 2 maanden.

Oplevering:
Half september.

Huurovereenkomst en overige condities:
Als huurovereenkomst zal gehanteerd worden het standaard ROZ model met aanvullende bepalingen.

Voorbehoud:
Deze informatie is geheel vrijblijvend en houdt enkel een uitnodiging in tot het doen van een bieding. Een overeenkomst kan dan pas tot stand komen na uitdrukkelijke en schriftelijke instemming van onze opdrachtgever.

Servicekosten:
Nog nader te bepalen.

Huurprijs:
€ 1.600,-- excl. g/w/l




*** ENGLISH TRANSLATION ***

FOR RENT: SPACIOUS TWO-BEDROOM APARTMENT OF APPROX. 70 M2 MAY BE SHARED BY 2 PEOPLE.

Address:
SURINAMEPLEIN 44-I, 1058 GS AMSTERDAM

Location / accessibility:
The property is located in the West district within walking distance of the Vondelpark, the Rembrandtpark and the Overtoom with its wide choice of shops, cafes and restaurants. Also very convenient to public transport and ring A-10.

Size:
Approx. 70 m2

Layout:
Nice apartment located on the first floor.

Private entrance; hall, spacious living room with natural light, half open kitchen, two bedrooms at the rear of the apartment, bathroom with toilet, shower, sink and washing machine connection, balcony.

Rental conditions:
Rental prices are excluding gas, water, electricity and service costs.
Minimum rental period 1 year, then indefinite time.

Deposit:
The amount of a payment obligation of 2 months.

Delivery:
Half september.

Rental agreement and other conditions:
If rental agreement is used, the standard ROZ model with additional provisions will be used.

Reservation:
This information is entirely without obligation and only includes an invitation to make a bid. An agreement can only then come about after express and written consent from our client.

Service charge:
To be determined.

Rental price:
€ 1.600, - excl. g / w / e