Van Spilbergenstraat 44 I, Amsterdam

*** ENGLISH TRANSLATION BELOW ***

TE HUUR: LEUK DRIEKAMERAPPARTEMENT GELEGEN OP DE EERSTE VERDIEPING IN DE GEZELLIGE BAARSJES.

Adres:
VAN SPILBERGENSTRAAT 44-I, 1057 RJ AMSTERDAM

Ligging/Bereikbaarheid:
De Van Spilbergenstraat is gelegen in De Baarsjes grenzend aan stadsdelen Oud-West, Oud-Zuid en Bos en Lommer. Een leuke buurt met vele horecagelegenheden en winkels.

Bus- en tramhaltes bevinden zich op loopafstand en het NS-station Lelylaan is met 5 minuten fietsen te bereiken. Met de auto is men binnen een aantal minuten op de Ring A-10.

Vloeroppervlakte:
Ca. 58 m2

Omschrijving:
Leuk appartement gelegen op de eerste verdieping. De woning wordt met laminaatvloer opgeleverd.

Entree; lichte woonkamer aan de voorzijde van de woning, half open keuken voorzien van inbouwapparatuur, twee ruime slaapkamers aan de achterzijde, badkamer met ligbad, wastafel en toilet. Vanuit de twee slaapkamers is toegang tot het balkon aan de achterzijde van de woning.

Huurcondities:
Huurprijzen zijn exclusief servicekosten, gas, water en licht per maand.
Minimale huurperiode van één jaar, hierna onbepaalde tijd.

Bankgarantie/waarborgsom:
Ter grootte van een betalingsverplichting van twee maanden huur.

Oplevering:
Per direct

Huurovereenkomst en overige condities:    
- Als huurovereenkomst zal gehanteerd worden het standaard ROZ model met aanvullende bepalingen.
- Het is niet mogelijk met een garantstelling te werken
- De inkomenseis betreft 2.5 maal netto de huurprijs 

Voorbehoud:
Deze informatie is geheel vrijblijvend en houdt enkel een uitnodiging in tot het doen van een bieding. Een overeenkomst kan dan pas tot stand komen na uitdrukkelijke en schriftelijke instemming van onze opdrachtgever.

Servicekosten:
€ 9,- per maand.

Huurprijs:
€ 1.400,-- excl. per maand.


*** ENGLISH TRANSLATION ***

FOR RENT: NICE THREE-ROOM APARTMENT LOCATED ON THE FIRST FLOOR IN THE COZY BAARSJES.

Address:
VAN SPILBERGENSTRAAT 44-I, 1057 RJ AMSTERDAM

Location / Accessibility:
The Van Spilbergenstraat is located in De Baarsjes, bordering the Oud-West, Oud-Zuid and Bos en Lommer districts. A nice neighborhood with many restaurants and shops.

Bus and tram stops are within walking distance and the Lelylaan railway station is a 5-minute bike ride away. By car you are within a few minutes on the Ring A-10.

Floor area:
Approx. 58 m2

Description:
Nice apartment located on the first floor. The house is delivered with laminate flooring.

Entrance; bright living room at the front of the house, half open kitchen with appliances, two spacious bedrooms at the rear, bathroom with bath, sink and toilet. From the two bedrooms there is access to the balcony at the rear of the house.

Rental conditions:
Rental prices are exclusive of service costs and gas, water and light per month.
Minimum rental period of one year, afterwards indefinite.

Deposit:
The amount of a payment obligation of two months rent.

Delivery:
Per direct

Rental agreement and other conditions:
- The standard ROZ model with additional provisions will be used as the rental agreement.
- It is not possible to work with a guarantor
- The income requirement concerns 2.5 times the net rent

Reservation:
This information is without obligation and only constitutes an invitation to make a bid. An agreement can then only be concluded after the express and written consent of our client.

Service charge:
€9 per month.

Rent price:
€ 1.400 excl. Per month.